- a sosit momentul să...
- now is the time / our time / your time to...
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
moment — MOMÉNT, momente, s.n. 1. Interval scurt de timp; clipă, secundă. ♢ loc. adj. De moment = de scurtă durată; efemer; vremelnic. ♢ loc. adv. Pentru moment = provizoriu, deocamdată, pentru scurt timp. Pe moment = în prima clipă, în acea clipă. În tot … Dicționar Român
acu — ACÚ adv. v. acum. Trimis de ana zecheru, 15.11.2007. Sursa: DEX 98 ACÚ adv. v. ACUM. ♢ acu i acu a sosit momentul decisiv. lat. eccum modo Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX ACU 1 Element prim de compunere savantă cu … Dicționar Român
greu — GREU, GREA, grei, grele, adj., GREU, adv., s.n. I. adj. 1. Care apasă cu greutate asupra suprafeţei pe care stă; care are greutate (mare); care cântăreşte mult. Corp greu. ♢ Aur greu = aur masiv. Artilerie grea = artilerie care are în dotarea… … Dicționar Român
acum — ACÚM adv. 1. În prezent, în momentul de faţă; actualmente. ♢ expr. Acu i acu = a sosit clipa hotărâtoare. ♦ În împrejurările actuale. 2. Îndată, imediat, numidecât, acuşi, acuşica, amuşi. 3. Înainte cu... Acum doi ani. [var.: acú, acúma adv.] –… … Dicționar Român
asupra — ASÚPRA conj. (Construit cu genitivul) 1. (Local), Peste; deasupra. Se apleacă asupra lui. ♢ expr. A avea (ceva) asupra sa = a purta (ceva) cu sine. A prinde (pe cineva) asupra faptului = a surprinde (pe cineva) în momentul când comite ceva (rău) … Dicționar Român
când — adv., conj. I. adv. (În propoziţii interogative) În ce moment? în care perioadă de timp? Când a sosit? ♢ expr. Când şi când sau din când în când = câteodată, uneori. Când..., când... = câteodată..., altă dată...; ba..., ba...; uneori..., alteori … Dicționar Român
binevenit — BINEVENÍT, Ă, bineveniţi, te, adj. Care soseşte la momentul oportun; care face plăcere, bucurie venind. – Bine + venit (după fr. bienvenu). [idem DEX 84] Trimis de paula, 18.12.2007. Sursa: DEX 75 BINEVENÍT adj. 1. adecvat, bun, favorabil,… … Dicționar Român
ultim — ÚLTIM, Ă, ultimi, e, adj. Care este cel din urmă (dintr o serie de elemente spaţiale, temporale, valorice); care se află la sfârşit, în urma unei serii. A sosit ultimul. Ultima carte. ♢ Ultima oră = rubrică având cele mai noi ştiri dintr o gazetă … Dicționar Român